Mentions légales

Dernière mise à jour : 2026-04-21

Ce site est opéré par Cabrera Feijoo Consulting. Les informations suivantes sont fournies conformément aux réglementations applicables sur l'information des consommateurs et le commerce électronique dans l'Union européenne.

Identification du propriétaire

  • Raison sociale : Cabrera Feijoo Consulting
  • Forme juridique : Entreprise individuelle (droit suisse)
  • Propriétaire : Hector Cabrera Feijoo
  • Siège : Avenue Alexandre-Vinet 3, 1815 Clarens, Suisse
  • Identifiant fiscal (Suisse) : IDE/UID CHE-271.164.828
  • Inscription : Registre du commerce du canton de Vaud, inscription du 29 août 2019
  • Email de contact : hello@eterna.dog
  • Site : https://eterna.dog

Objet du site

Ce site a pour finalité la vente en ligne de portraits personnalisés d'animaux, générés par intelligence artificielle à partir d'une photo fournie par le client et imprimés sur toile.

Activité

Cabrera Feijoo Consulting fournit des services de conseil, gestion d'entreprise et développement commercial, parmi d'autres activités, conformément à son objet social inscrit au Registre du commerce de Vaud. L'activité commerciale d'Eterna (portraits POD) s'inscrit dans cette activité générique, sans nécessiter d'autorisations spécifiques supplémentaires.

Réglementations applicables

En dirigeant l'activité vers les consommateurs résidant dans l'UE, s'appliquent :

  • Directive européenne sur les droits des consommateurs 2011/83/UE
  • Règlement général sur la protection des données (RGPD, UE 2016/679)
  • Directive sur le commerce électronique 2000/31/CE
  • Directive sur les pratiques commerciales déloyales 2005/29/CE
  • Lois de protection des consommateurs applicables dans le pays de résidence du client

Quant à la relation contractuelle avec Cabrera Feijoo Consulting, le droit suisse s'applique subsidiairement, sans préjudice des droits impératifs reconnus au consommateur par sa loi nationale.

Propriété intellectuelle

Les contenus de ce site (textes, logos, images non générées par IA, code, design) sont propriété de Cabrera Feijoo Consulting ou de ses ayants droit. Leur reproduction, distribution ou modification sans autorisation est interdite.

Les portraits générés par IA à partir de la photo du client sont concédés à ce dernier sous les conditions décrites à la clause 5 des Conditions générales.

Liens externes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers (Gelato, fal.ai, etc.). Cabrera Feijoo Consulting n'est pas responsable du contenu ou des pratiques de ces sites externes.

Responsabilité

Nous faisons le raisonnable pour que le service fonctionne correctement. Cabrera Feijoo Consulting n'est cependant pas responsable de :

  • Interruptions temporaires du service pour maintenance ou pannes techniques
  • Dommages causés par un usage inapproprié du site
  • Retards de production ou de transport causés par des tiers (Gelato, transporteurs)

La responsabilité totale par commande est limitée au montant effectivement payé pour cette commande.

Loi applicable et juridiction

La relation entre Cabrera Feijoo Consulting et l'utilisateur est régie par le droit suisse (canton de Vaud), sans préjudice des droits dont bénéficie le consommateur selon la loi de son lieu de résidence habituelle.

Pour toute controverse, le consommateur pourra recourir à :

  • La plateforme européenne de résolution des litiges (ODR) : https://ec.europa.eu/consumers/odr
  • Les tribunaux de son lieu de résidence (si consommateur UE)
  • Les tribunaux du canton de Vaud (Suisse) sinon

Modifications

Cabrera Feijoo Consulting se réserve le droit de modifier ces mentions légales lorsque nécessaire. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.

Contact

Pour toute question sur ces mentions légales, écrivez à : hello@eterna.dog